Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.

olus); vear-t (verruca) oder schwach vear-te? -- altn.
alf-t (cygnus); ur-t (herba). -- mhd. wur-z (herba) Parc.
117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj.
79b schm. 1313. -- Ableitenden vocal erhalten finde ich
etwa nur in dem ahd. worm-aß (vormatia) mhd. worm-
eß, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutsch-
heit dieses worts keinen anstoß nimmt. --

g) starke neutra,
goth. sal-t (sal). -- ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.
218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); sal-z; das a be-
halten: op-aß (pomum) und samb-aß (sabbatum). -- ags.
hol-t; meal-t; seal-t; und mit bleibendem vocal of-ät
(pomum). -- altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);
gan-t (ludificatio); glym-t (insultatio); hial-t (pomum ca-
puli); hol-t (silva); mal-t; sal-t; snök-t (singultus). --
mhd. har-z; hol-z; mal-z; sal-z; smal-z; mit bleibendem
vocal ob-eß: lobeß schm. 335; samb-eß-tac. -- nhd. har-z;
hol-z; mal-z; sal-z; schmal-z; aber ob-st statt ob-s, ob-ß,
und sam-s-tag st. sam-ß-tag. --

d) starke neutra auf -ati,
ahd. mil-zi (splen); er-eßi (aes) jun. 290; himil-eßi (la-
quear) mons. 328; mahal-eßi (causa) mons. 366. 376. ver-
kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre
er-aßi, himilaßi, mahalaßi?; steht auch fisg-ißi (pisca-
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fisg-aßi (strengahd. visc-
aßi)? oder ist das i keine assimilation? und haben alle
diese vielleicht -azi? s. unten beim schwachen verbo. --
ags. bärn-ete (combustio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);
rev-ete (remigium, navigatio). -- altn. bel-ti (zona); mil-
ti (lien). -- mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze
Flore 32a En. 71b; er-ze (f. erze) Geo. 40a schm. 375.
mus. 1, 70; mil-ze (lien); ge-smil-ze En. 44a; ge-reg-
eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert
ge-stein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. -- nhd. er-z, ge-
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z ist weiblich. --

e) schwache masculina,
goth. aur-tja (hortulanus). -- ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-
derd. bant, wovon bra-bant, teister-bant etc. wohnt?) eli-
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. -- ags. hil-ta (capulus);
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.
116. 127. -- altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti
(gladius); bol-ti (ferrea compes). -- mhd. blik-ze (ful-

III. conſonantiſche ableitungen. T.

olus); vëar-t (verruca) oder ſchwach vëar-te? — altn.
âlf-t (cygnus); ur-t (herba). — mhd. wur-z (herba) Parc.
117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj.
79b ſchm. 1313. — Ableitenden vocal erhalten finde ich
etwa nur in dem ahd. worm-aƷ (vormatia) mhd. worm-
eƷ, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutſch-
heit dieſes worts keinen anſtoß nimmt. —

γ) ſtarke neutra,
goth. ſal-t (ſal). — ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.
218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); ſal-z; das a be-
halten: op-aƷ (pomum) und ſamb-aƷ (ſabbatum). — agſ.
hol-t; mëal-t; ſëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät
(pomum). — altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);
gan-t (ludificatio); glym-t (inſultatio); hial-t (pomum ca-
puli); hol-t (ſilva); mal-t; ſal-t; ſnök-t (ſingultus). —
mhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſmal-z; mit bleibendem
vocal ob-eƷ: lobeƷ ſchm. 335; ſamb-eƷ-tac. — nhd. har-z;
hol-z; mal-z; ſal-z; ſchmal-z; aber ob-ſt ſtatt ob-s, ob-ß,
und ſam-s-tag ſt. ſam-ß-tag. —

δ) ſtarke neutra auf -ati,
ahd. mil-zi (ſplen); êr-eƷi (aes) jun. 290; himil-eƷi (la-
quear) monſ. 328; mahal-eƷi (cauſa) monſ. 366. 376. ver-
kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre
êr-aƷi, himilaƷi, mahalaƷi?; ſteht auch fiſg-iƷƷi (piſca-
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fiſg-aƷƷi (ſtrengahd. viſc-
aƷi)? oder iſt das i keine aſſimilation? und haben alle
dieſe vielleicht -azi? ſ. unten beim ſchwachen verbo. —
agſ. bärn-ete (combuſtio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);
rêv-ete (remigium, navigatio). — altn. bel-ti (zona); mil-
ti (lien). — mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze
Flore 32a En. 71b; ër-ze (f. êrze) Geo. 40a ſchm. 375.
muſ. 1, 70; mil-ze (lien); ge-ſmil-ze En. 44a; ge-reg-
eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert
ge-ſtein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. — nhd. er-z, ge-
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z iſt weiblich. —

ε) ſchwache maſculina,
goth. aúr-tja (hortulanus). — ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-
derd. bant, wovon bra-bant, teiſter-bant etc. wohnt?) eli-
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. — agſ. hil-ta (capulus);
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.
116. 127. — altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti
(gladius); bol-ti (ferrea compes). — mhd. blik-ze (ful-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0232" n="214"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
olus); vëar-t (verruca) oder &#x017F;chwach vëar-te? &#x2014; altn.<lb/>
âlf-t (cygnus); ur-t (herba). &#x2014; mhd. wur-z (herba) Parc.<lb/>
117<hi rendition="#sup">a</hi> 154<hi rendition="#sup">b</hi> Barl. 107. troj. 137<hi rendition="#sup">c</hi> neben wir-z (aroma) troj.<lb/>
79<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;chm. 1313. &#x2014; Ableitenden vocal erhalten finde ich<lb/>
etwa nur in dem ahd. worm-a&#x01B7; (vormatia) mhd. worm-<lb/>
e&#x01B7;, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deut&#x017F;ch-<lb/>
heit die&#x017F;es worts keinen an&#x017F;toß nimmt. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra</hi>,<lb/>
goth. &#x017F;al-t (&#x017F;al). &#x2014; ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.<lb/>
218<hi rendition="#sup">a</hi>; hol-z (lignum); mal-z (polenta); &#x017F;al-z; das a be-<lb/>
halten: op-a&#x01B7; (pomum) und &#x017F;amb-a&#x01B7; (&#x017F;abbatum). &#x2014; ag&#x017F;.<lb/>
hol-t; mëal-t; &#x017F;ëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät<lb/>
(pomum). &#x2014; altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);<lb/>
gan-t (ludificatio); glym-t (in&#x017F;ultatio); hial-t (pomum ca-<lb/>
puli); hol-t (&#x017F;ilva); mal-t; &#x017F;al-t; &#x017F;nök-t (&#x017F;ingultus). &#x2014;<lb/>
mhd. har-z; hol-z; mal-z; &#x017F;al-z; &#x017F;mal-z; mit bleibendem<lb/>
vocal ob-e&#x01B7;: lobe&#x01B7; &#x017F;chm. 335; &#x017F;amb-e&#x01B7;-tac. &#x2014; nhd. har-z;<lb/>
hol-z; mal-z; &#x017F;al-z; &#x017F;chmal-z; aber ob-&#x017F;t &#x017F;tatt ob-s, ob-ß,<lb/>
und &#x017F;am-s-tag &#x017F;t. &#x017F;am-ß-tag. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra auf -ati</hi>,<lb/>
ahd. mil-zi (&#x017F;plen); êr-e&#x01B7;i (aes) jun. 290; himil-e&#x01B7;i (la-<lb/>
quear) mon&#x017F;. 328; mahal-e&#x01B7;i (cau&#x017F;a) mon&#x017F;. 366. 376. ver-<lb/>
kürzt mahal-zi doc. 224<hi rendition="#sup">b</hi>; die unumgelautete form wäre<lb/>
êr-a&#x01B7;i, himila&#x01B7;i, mahala&#x01B7;i?; &#x017F;teht auch fi&#x017F;g-i&#x01B7;&#x01B7;i (pi&#x017F;ca-<lb/>
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fi&#x017F;g-a&#x01B7;&#x01B7;i (&#x017F;trengahd. vi&#x017F;c-<lb/>
a&#x01B7;i)? oder i&#x017F;t das i keine a&#x017F;&#x017F;imilation? und haben alle<lb/>
die&#x017F;e vielleicht -azi? &#x017F;. unten beim &#x017F;chwachen verbo. &#x2014;<lb/>
ag&#x017F;. bärn-ete (combu&#x017F;tio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);<lb/>
rêv-ete (remigium, navigatio). &#x2014; altn. bel-ti (zona); mil-<lb/>
ti (lien). &#x2014; mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44<hi rendition="#sup">a</hi>; ge-himel-ze<lb/>
Flore 32<hi rendition="#sup">a</hi> En. 71<hi rendition="#sup">b</hi>; ër-ze (f. êrze) Geo. 40<hi rendition="#sup">a</hi> &#x017F;chm. 375.<lb/>
mu&#x017F;. 1, 70; mil-ze (lien); ge-&#x017F;mil-ze En. 44<hi rendition="#sup">a</hi>; ge-reg-<lb/>
eze (? Schilter 354<hi rendition="#sup">b</hi>); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert<lb/>
ge-&#x017F;tein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. &#x2014; nhd. er-z, ge-<lb/>
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-<lb/>
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z i&#x017F;t weiblich. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;culina</hi>,<lb/>
goth. aúr-tja (hortulanus). &#x2014; ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;<lb/>
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-<lb/>
derd. bant, wovon bra-bant, tei&#x017F;ter-bant etc. wohnt?) eli-<lb/>
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. &#x2014; ag&#x017F;. hil-ta (capulus);<lb/>
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.<lb/>
116. 127. &#x2014; altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti<lb/>
(gladius); bol-ti (ferrea compes). &#x2014; mhd. blik-ze (ful-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0232] III. conſonantiſche ableitungen. T. olus); vëar-t (verruca) oder ſchwach vëar-te? — altn. âlf-t (cygnus); ur-t (herba). — mhd. wur-z (herba) Parc. 117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj. 79b ſchm. 1313. — Ableitenden vocal erhalten finde ich etwa nur in dem ahd. worm-aƷ (vormatia) mhd. worm- eƷ, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutſch- heit dieſes worts keinen anſtoß nimmt. — γ) ſtarke neutra, goth. ſal-t (ſal). — ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc. 218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); ſal-z; das a be- halten: op-aƷ (pomum) und ſamb-aƷ (ſabbatum). — agſ. hol-t; mëal-t; ſëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät (pomum). — altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia); gan-t (ludificatio); glym-t (inſultatio); hial-t (pomum ca- puli); hol-t (ſilva); mal-t; ſal-t; ſnök-t (ſingultus). — mhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſmal-z; mit bleibendem vocal ob-eƷ: lobeƷ ſchm. 335; ſamb-eƷ-tac. — nhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſchmal-z; aber ob-ſt ſtatt ob-s, ob-ß, und ſam-s-tag ſt. ſam-ß-tag. — δ) ſtarke neutra auf -ati, ahd. mil-zi (ſplen); êr-eƷi (aes) jun. 290; himil-eƷi (la- quear) monſ. 328; mahal-eƷi (cauſa) monſ. 366. 376. ver- kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre êr-aƷi, himilaƷi, mahalaƷi?; ſteht auch fiſg-iƷƷi (piſca- tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fiſg-aƷƷi (ſtrengahd. viſc- aƷi)? oder iſt das i keine aſſimilation? und haben alle dieſe vielleicht -azi? ſ. unten beim ſchwachen verbo. — agſ. bärn-ete (combuſtio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien); rêv-ete (remigium, navigatio). — altn. bel-ti (zona); mil- ti (lien). — mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze Flore 32a En. 71b; ër-ze (f. êrze) Geo. 40a ſchm. 375. muſ. 1, 70; mil-ze (lien); ge-ſmil-ze En. 44a; ge-reg- eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert ge-ſtein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. — nhd. er-z, ge- höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge- bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z iſt weiblich. — ε) ſchwache maſculina, goth. aúr-tja (hortulanus). — ahd. man-zo (uber) T. 58, 2; (f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie- derd. bant, wovon bra-bant, teiſter-bant etc. wohnt?) eli- ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. — agſ. hil-ta (capulus); hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet. 116. 127. — altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti (gladius); bol-ti (ferrea compes). — mhd. blik-ze (ful-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/232
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/232>, abgerufen am 01.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.