Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.Bruder! und fieng darauff an mit Widerholung tur: F 3
Bruder! und fieng darauff an mit Widerholung tur: F 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0129"/> Bruder! und fieng darauff an mit Widerholung<lb/> ſolcher Wort ſo inniglich zuwainen/ daß er vor<lb/> Schluchſen kein verſtaͤndlichs Wort mehr herauß<lb/> bringen kondte; alſo daß ich mir einbildetete/ er<lb/> muͤſte durch Schroͤcken und Geſtanck ſeines Ver-<lb/> ſtandts beraubt worden ſeyn; wie er aber mit ſol-<lb/> cher weiß mit nachlaſſen wolte/ und mich immer-<lb/> hin umb Verzeihung batte; antwortet ich/ lieb-<lb/> ſter Freundt/ was ſoll ich euch verzeihen/ da ihr<lb/> mich doch euer Lebtag niemahl belaidigt habt?<lb/> ſagt mir doch nur wie es euch zuhelffen ſey? Verzei-<lb/> hung ſagte er/ bitte ich: dann ich hab wider Gott:<lb/> wider euch und wider mich ſelbſt geſuͤndigt! und da-<lb/> mit fienge er ſein vorige Klag wider an/ <hi rendition="#aq">continuir-</hi><lb/> te ſie auch ſo lang/ biß ich ſagte/ ich wuͤſte nichts<lb/> boͤſes von ihm/ und dafern er gleichwol etwas be-<lb/> gangen/ deßwegen er ſich ein Gewiſſen machen<lb/> moͤchte/ ſo wolte ichs ihm nicht allein ſo viel es mich<lb/> betraͤffe/ von Grundt meines Hertzens verziehen<lb/> und vergeben haben/ ſonder auch wann er ſich wider<lb/> GOtt vergriffen/ neben ihne deſſen Barmhertzig-<lb/> keit umb Begnaͤdigung anruffen; auff ſolche Wort<lb/> faſſte er meine Schenckel in ſeine Arm: kuͤſte meine<lb/> Knie: und ſahe mich ſo ſaͤhnlich und drauff an/ daß<lb/> ich druͤber gleichſamb erſtummete/ und nicht wiſſen<lb/> oder erꝛathen kondte/ was es doch immermehr mit<lb/> dem Kerl vor eine Beſchaffenheit haben moͤchte;<lb/> demnach ich ihn aber freundlich in die Arme nam<lb/> und an meine Bruſt trucke/ mit Bitt mir zuerzehlen<lb/> was ihm anlege und wie ihm zuhelffen ſeyn moͤchte/<lb/> beichtet er mir alles haarklein herauß/ was er mit<lb/> der vermeinten Abiſſinerin vor ein <hi rendition="#aq">Diſcurs</hi> gefuͤhrt:<lb/> und uͤber mich/ beydes wider GOtt: wider die Na-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><fw place="bottom" type="catch">tur:</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0129]
Bruder! und fieng darauff an mit Widerholung
ſolcher Wort ſo inniglich zuwainen/ daß er vor
Schluchſen kein verſtaͤndlichs Wort mehr herauß
bringen kondte; alſo daß ich mir einbildetete/ er
muͤſte durch Schroͤcken und Geſtanck ſeines Ver-
ſtandts beraubt worden ſeyn; wie er aber mit ſol-
cher weiß mit nachlaſſen wolte/ und mich immer-
hin umb Verzeihung batte; antwortet ich/ lieb-
ſter Freundt/ was ſoll ich euch verzeihen/ da ihr
mich doch euer Lebtag niemahl belaidigt habt?
ſagt mir doch nur wie es euch zuhelffen ſey? Verzei-
hung ſagte er/ bitte ich: dann ich hab wider Gott:
wider euch und wider mich ſelbſt geſuͤndigt! und da-
mit fienge er ſein vorige Klag wider an/ continuir-
te ſie auch ſo lang/ biß ich ſagte/ ich wuͤſte nichts
boͤſes von ihm/ und dafern er gleichwol etwas be-
gangen/ deßwegen er ſich ein Gewiſſen machen
moͤchte/ ſo wolte ichs ihm nicht allein ſo viel es mich
betraͤffe/ von Grundt meines Hertzens verziehen
und vergeben haben/ ſonder auch wann er ſich wider
GOtt vergriffen/ neben ihne deſſen Barmhertzig-
keit umb Begnaͤdigung anruffen; auff ſolche Wort
faſſte er meine Schenckel in ſeine Arm: kuͤſte meine
Knie: und ſahe mich ſo ſaͤhnlich und drauff an/ daß
ich druͤber gleichſamb erſtummete/ und nicht wiſſen
oder erꝛathen kondte/ was es doch immermehr mit
dem Kerl vor eine Beſchaffenheit haben moͤchte;
demnach ich ihn aber freundlich in die Arme nam
und an meine Bruſt trucke/ mit Bitt mir zuerzehlen
was ihm anlege und wie ihm zuhelffen ſeyn moͤchte/
beichtet er mir alles haarklein herauß/ was er mit
der vermeinten Abiſſinerin vor ein Diſcurs gefuͤhrt:
und uͤber mich/ beydes wider GOtt: wider die Na-
tur:
F 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |