[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Marmorstufen saß, den Knaben von dem Arm hin¬
abgerissen, mit dem er eben abfährt in die Mee¬
reswellen. Exter eilt hinab, das Weib fällt ihm
trostlos weinend und heulend zu Füßen, Exter be¬
sinnt sich nicht lange, er tritt dicht ans Meer auf
die letzte Stufe, streckt den Arm aus und ruft mit
starker Stimme: "Apporte!" -- Sogleich steigt
der Seehund aus der Tiefe des Meers, im weiten
Maule den Knaben, den er zierlich und geschickt, wie
auch ganz unversehrt dem Magier überreicht und
sodann jedem Dank ausweichend, sich wieder ent¬
fernt in das Meer niedertaucht." "Das ist stark
-- das ist stark," rief Ernst. "Siehst du wohl,"
fuhr Wilibald fort, "siehst du wohl wie Exter jetzt
einen kleinen Ring vom Finger zieht und ihn Juli¬
en zeigt? Keine Tugend bleibt unbelohnt! --
Außer dem, daß Exter dem türkischen Weibe den Kna¬
ben gerettet hatte, so beschenkte er sie noch, als er
vernahm, daß ihr Mann ein armer Lastträger, kaum
das tägliche Brod zu verdienen vermochte, mit eini¬
gen Juwelen und Goldstücken, freilich nur eine Lum¬
perei, höchstens zwanzig bis dreißigtausend Thaler

Marmorſtufen ſaß, den Knaben von dem Arm hin¬
abgeriſſen, mit dem er eben abfaͤhrt in die Mee¬
reswellen. Exter eilt hinab, das Weib faͤllt ihm
troſtlos weinend und heulend zu Fuͤßen, Exter be¬
ſinnt ſich nicht lange, er tritt dicht ans Meer auf
die letzte Stufe, ſtreckt den Arm aus und ruft mit
ſtarker Stimme: „Apporte!“ — Sogleich ſteigt
der Seehund aus der Tiefe des Meers, im weiten
Maule den Knaben, den er zierlich und geſchickt, wie
auch ganz unverſehrt dem Magier uͤberreicht und
ſodann jedem Dank ausweichend, ſich wieder ent¬
fernt in das Meer niedertaucht.“ „Das iſt ſtark
— das iſt ſtark,“ rief Ernſt. „Siehſt du wohl,“
fuhr Wilibald fort, „ſiehſt du wohl wie Exter jetzt
einen kleinen Ring vom Finger zieht und ihn Juli¬
en zeigt? Keine Tugend bleibt unbelohnt! —
Außer dem, daß Exter dem tuͤrkiſchen Weibe den Kna¬
ben gerettet hatte, ſo beſchenkte er ſie noch, als er
vernahm, daß ihr Mann ein armer Laſttraͤger, kaum
das taͤgliche Brod zu verdienen vermochte, mit eini¬
gen Juwelen und Goldſtuͤcken, freilich nur eine Lum¬
perei, hoͤchſtens zwanzig bis dreißigtauſend Thaler

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0354" n="346"/>
Marmor&#x017F;tufen &#x017F;aß, den Knaben von dem Arm hin¬<lb/>
abgeri&#x017F;&#x017F;en, mit dem er eben abfa&#x0364;hrt in die Mee¬<lb/>
reswellen. Exter eilt hinab, das Weib fa&#x0364;llt ihm<lb/>
tro&#x017F;tlos weinend und heulend zu Fu&#x0364;ßen, Exter be¬<lb/>
&#x017F;innt &#x017F;ich nicht lange, er tritt dicht ans Meer auf<lb/>
die letzte Stufe, &#x017F;treckt den Arm aus und ruft mit<lb/>
&#x017F;tarker Stimme: &#x201E;<hi rendition="#aq">Apporte</hi>!&#x201C; &#x2014; Sogleich &#x017F;teigt<lb/>
der Seehund aus der Tiefe des Meers, im weiten<lb/>
Maule den Knaben, den er zierlich und ge&#x017F;chickt, wie<lb/>
auch ganz unver&#x017F;ehrt dem Magier u&#x0364;berreicht und<lb/>
&#x017F;odann jedem Dank ausweichend, &#x017F;ich wieder ent¬<lb/>
fernt in das Meer niedertaucht.&#x201C; &#x201E;Das i&#x017F;t &#x017F;tark<lb/>
&#x2014; das i&#x017F;t &#x017F;tark,&#x201C; rief Ern&#x017F;t. &#x201E;Sieh&#x017F;t du wohl,&#x201C;<lb/>
fuhr Wilibald fort, &#x201E;&#x017F;ieh&#x017F;t du wohl wie Exter jetzt<lb/>
einen kleinen Ring vom Finger zieht und ihn Juli¬<lb/>
en zeigt? Keine Tugend bleibt unbelohnt! &#x2014;<lb/>
Außer dem, daß Exter dem tu&#x0364;rki&#x017F;chen Weibe den Kna¬<lb/>
ben gerettet hatte, &#x017F;o be&#x017F;chenkte er &#x017F;ie noch, als er<lb/>
vernahm, daß ihr Mann ein armer La&#x017F;ttra&#x0364;ger, kaum<lb/>
das ta&#x0364;gliche Brod zu verdienen vermochte, mit eini¬<lb/>
gen Juwelen und Gold&#x017F;tu&#x0364;cken, freilich nur eine Lum¬<lb/>
perei, ho&#x0364;ch&#x017F;tens zwanzig bis dreißigtau&#x017F;end Thaler<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[346/0354] Marmorſtufen ſaß, den Knaben von dem Arm hin¬ abgeriſſen, mit dem er eben abfaͤhrt in die Mee¬ reswellen. Exter eilt hinab, das Weib faͤllt ihm troſtlos weinend und heulend zu Fuͤßen, Exter be¬ ſinnt ſich nicht lange, er tritt dicht ans Meer auf die letzte Stufe, ſtreckt den Arm aus und ruft mit ſtarker Stimme: „Apporte!“ — Sogleich ſteigt der Seehund aus der Tiefe des Meers, im weiten Maule den Knaben, den er zierlich und geſchickt, wie auch ganz unverſehrt dem Magier uͤberreicht und ſodann jedem Dank ausweichend, ſich wieder ent¬ fernt in das Meer niedertaucht.“ „Das iſt ſtark — das iſt ſtark,“ rief Ernſt. „Siehſt du wohl,“ fuhr Wilibald fort, „ſiehſt du wohl wie Exter jetzt einen kleinen Ring vom Finger zieht und ihn Juli¬ en zeigt? Keine Tugend bleibt unbelohnt! — Außer dem, daß Exter dem tuͤrkiſchen Weibe den Kna¬ ben gerettet hatte, ſo beſchenkte er ſie noch, als er vernahm, daß ihr Mann ein armer Laſttraͤger, kaum das taͤgliche Brod zu verdienen vermochte, mit eini¬ gen Juwelen und Goldſtuͤcken, freilich nur eine Lum¬ perei, hoͤchſtens zwanzig bis dreißigtauſend Thaler

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/354
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/354>, abgerufen am 31.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.