Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite

rief, und sich durch angezündete Strohfeuer reinigte; wie
unsre Vorfahren Mayfeuer anzündeten.

Romulus, nun schon König, zog eine Furche, den
Umkreis der Mauern zu bezeichnen, mit einem Pfluge be-
spannt mit einem Stier und einer Kuh: die Stadt begriff
nur den Palatinischen Berg; ihre Form war, soweit es
der Boden zuließ, ein Viereck. Diese Gestalt gaben auch
die späten Römer neuerbauten Städten, wenn die Lage
es zuließ, immer ihren Feldlägern und den Abtheilungen
der Feldmarken. Im Mittelpunkt der Stadt ward, wie
da wo die Gränzsteine eingesenkt werden sollten, eine
Grube gegraben und mit Korn und Früchten gefüllt:
dieser Ort ward Mundus genannt, und war an drey ver-
schiedenen Tagen des Jahrs das geöffnete Thor der Unter-
welt für die abgeschiedenen Geister 96).

Remus ertrug das erlittene Unrecht murrend. Als
er spottend über den schmalen Graben oder den niedrigen
Wall sprang, erschlug ihn Celer, ohne in Romulus Zorn
oder Kummer zu erwecken. Zu der späteren Ausbildung
der Fabel, welche die alte bescheidene Sage zu großen
Vorfällen und Zahlen ausdehnte, gehört die Erzählung,
er sey in einer sehr blutigen Bürgerschlacht gegen Romu-
lus gefallen, weil er und die seinigen bey der Gültigkeit
seines Auguriums beharrten.

Eine solche sehr junge Verfälschung sind die Zahlen
der Römer welche nach dieser Schlacht Romulus von einer
weit größeren Menge übriggeblieben seyn sollen, und die
des Heers welches er den Sabinern entgegenstellte. Man

96) Plutarch, in Romulo, p. 23. D. Festus s. v. mundus.

rief, und ſich durch angezuͤndete Strohfeuer reinigte; wie
unſre Vorfahren Mayfeuer anzuͤndeten.

Romulus, nun ſchon Koͤnig, zog eine Furche, den
Umkreis der Mauern zu bezeichnen, mit einem Pfluge be-
ſpannt mit einem Stier und einer Kuh: die Stadt begriff
nur den Palatiniſchen Berg; ihre Form war, ſoweit es
der Boden zuließ, ein Viereck. Dieſe Geſtalt gaben auch
die ſpaͤten Roͤmer neuerbauten Staͤdten, wenn die Lage
es zuließ, immer ihren Feldlaͤgern und den Abtheilungen
der Feldmarken. Im Mittelpunkt der Stadt ward, wie
da wo die Graͤnzſteine eingeſenkt werden ſollten, eine
Grube gegraben und mit Korn und Fruͤchten gefuͤllt:
dieſer Ort ward Mundus genannt, und war an drey ver-
ſchiedenen Tagen des Jahrs das geoͤffnete Thor der Unter-
welt fuͤr die abgeſchiedenen Geiſter 96).

Remus ertrug das erlittene Unrecht murrend. Als
er ſpottend uͤber den ſchmalen Graben oder den niedrigen
Wall ſprang, erſchlug ihn Celer, ohne in Romulus Zorn
oder Kummer zu erwecken. Zu der ſpaͤteren Ausbildung
der Fabel, welche die alte beſcheidene Sage zu großen
Vorfaͤllen und Zahlen ausdehnte, gehoͤrt die Erzaͤhlung,
er ſey in einer ſehr blutigen Buͤrgerſchlacht gegen Romu-
lus gefallen, weil er und die ſeinigen bey der Guͤltigkeit
ſeines Auguriums beharrten.

Eine ſolche ſehr junge Verfaͤlſchung ſind die Zahlen
der Roͤmer welche nach dieſer Schlacht Romulus von einer
weit groͤßeren Menge uͤbriggeblieben ſeyn ſollen, und die
des Heers welches er den Sabinern entgegenſtellte. Man

96) Plutarch, in Romulo, p. 23. D. Feſtus s. v. mundus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="157"/>
rief, und &#x017F;ich durch angezu&#x0364;ndete Strohfeuer reinigte; wie<lb/>
un&#x017F;re Vorfahren Mayfeuer anzu&#x0364;ndeten.</p><lb/>
          <p>Romulus, nun &#x017F;chon Ko&#x0364;nig, zog eine Furche, den<lb/>
Umkreis der Mauern zu bezeichnen, mit einem Pfluge be-<lb/>
&#x017F;pannt mit einem Stier und einer Kuh: die Stadt begriff<lb/>
nur den Palatini&#x017F;chen Berg; ihre Form war, &#x017F;oweit es<lb/>
der Boden zuließ, ein Viereck. Die&#x017F;e Ge&#x017F;talt gaben auch<lb/>
die &#x017F;pa&#x0364;ten Ro&#x0364;mer neuerbauten Sta&#x0364;dten, wenn die Lage<lb/>
es zuließ, immer ihren Feldla&#x0364;gern und den Abtheilungen<lb/>
der Feldmarken. Im Mittelpunkt der Stadt ward, wie<lb/>
da wo die Gra&#x0364;nz&#x017F;teine einge&#x017F;enkt werden &#x017F;ollten, eine<lb/>
Grube gegraben und mit Korn und Fru&#x0364;chten gefu&#x0364;llt:<lb/>
die&#x017F;er Ort ward Mundus genannt, und war an drey ver-<lb/>
&#x017F;chiedenen Tagen des Jahrs das geo&#x0364;ffnete Thor der Unter-<lb/>
welt fu&#x0364;r die abge&#x017F;chiedenen Gei&#x017F;ter <note place="foot" n="96)">Plutarch, <hi rendition="#aq">in Romulo, p. 23. D.</hi> Fe&#x017F;tus <hi rendition="#aq">s. v. mundus</hi>.</note>.</p><lb/>
          <p>Remus ertrug das erlittene Unrecht murrend. Als<lb/>
er &#x017F;pottend u&#x0364;ber den &#x017F;chmalen Graben oder den niedrigen<lb/>
Wall &#x017F;prang, er&#x017F;chlug ihn Celer, ohne in Romulus Zorn<lb/>
oder Kummer zu erwecken. Zu der &#x017F;pa&#x0364;teren Ausbildung<lb/>
der Fabel, welche die alte be&#x017F;cheidene Sage zu großen<lb/>
Vorfa&#x0364;llen und Zahlen ausdehnte, geho&#x0364;rt die Erza&#x0364;hlung,<lb/>
er &#x017F;ey in einer &#x017F;ehr blutigen Bu&#x0364;rger&#x017F;chlacht gegen Romu-<lb/>
lus gefallen, weil er und die &#x017F;einigen bey der Gu&#x0364;ltigkeit<lb/>
&#x017F;eines Auguriums beharrten.</p><lb/>
          <p>Eine &#x017F;olche &#x017F;ehr junge Verfa&#x0364;l&#x017F;chung &#x017F;ind die Zahlen<lb/>
der Ro&#x0364;mer welche nach die&#x017F;er Schlacht Romulus von einer<lb/>
weit gro&#x0364;ßeren Menge u&#x0364;briggeblieben &#x017F;eyn &#x017F;ollen, und die<lb/>
des Heers welches er den Sabinern entgegen&#x017F;tellte. Man<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0179] rief, und ſich durch angezuͤndete Strohfeuer reinigte; wie unſre Vorfahren Mayfeuer anzuͤndeten. Romulus, nun ſchon Koͤnig, zog eine Furche, den Umkreis der Mauern zu bezeichnen, mit einem Pfluge be- ſpannt mit einem Stier und einer Kuh: die Stadt begriff nur den Palatiniſchen Berg; ihre Form war, ſoweit es der Boden zuließ, ein Viereck. Dieſe Geſtalt gaben auch die ſpaͤten Roͤmer neuerbauten Staͤdten, wenn die Lage es zuließ, immer ihren Feldlaͤgern und den Abtheilungen der Feldmarken. Im Mittelpunkt der Stadt ward, wie da wo die Graͤnzſteine eingeſenkt werden ſollten, eine Grube gegraben und mit Korn und Fruͤchten gefuͤllt: dieſer Ort ward Mundus genannt, und war an drey ver- ſchiedenen Tagen des Jahrs das geoͤffnete Thor der Unter- welt fuͤr die abgeſchiedenen Geiſter 96). Remus ertrug das erlittene Unrecht murrend. Als er ſpottend uͤber den ſchmalen Graben oder den niedrigen Wall ſprang, erſchlug ihn Celer, ohne in Romulus Zorn oder Kummer zu erwecken. Zu der ſpaͤteren Ausbildung der Fabel, welche die alte beſcheidene Sage zu großen Vorfaͤllen und Zahlen ausdehnte, gehoͤrt die Erzaͤhlung, er ſey in einer ſehr blutigen Buͤrgerſchlacht gegen Romu- lus gefallen, weil er und die ſeinigen bey der Guͤltigkeit ſeines Auguriums beharrten. Eine ſolche ſehr junge Verfaͤlſchung ſind die Zahlen der Roͤmer welche nach dieſer Schlacht Romulus von einer weit groͤßeren Menge uͤbriggeblieben ſeyn ſollen, und die des Heers welches er den Sabinern entgegenſtellte. Man 96) Plutarch, in Romulo, p. 23. D. Feſtus s. v. mundus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/179
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/179>, abgerufen am 31.10.2024.