Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 2. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

der neuen Gäste, als daß er hätte diesen Blick bemerken sollen.

Aber wenn auch dieser erste Blick ihm entging, so sah er doch bald, daß zwischen diesen Beiden ein geheimes, süßes Einverständniß walten müsse, das ihm unerträglich war. Er sann nach, wie er dies stören könne, und war während des ersten Gesprächs ziemlich schweigsam.

Nachher sagte er leicht und halblaut zu Jaromir, aber doch laut genug, daß es wie zufällig Elisabeth hören konnte. "Nicht wahr, ein niedliches Kind die kleine Felchner? Ich sah Sie gestern mit ihr. -- Sie stehen bei ihr in großer Gunst, wie ich höre?"

Jaromir sagte unbefangen aber ernst: "Sollten Sie das Fräulein auch kennen?"

"Nun, Sie brauchen nicht gleich eifersüchtig zu sein," sagte in demselben leisen Tone wie vorher, doch zugleich ironisch lachend, Aarens. "Ich kenne Sie nur von Ansehen und habe ihr noch keinen Besuch gemacht -- aber man bemerkt unser Flüstern --" und rasch gegen die Gesellschaft gewendet, fuhr er laut fort: "Ich erging mich eben im Lobe von des Grafen Kunstgeschmack, der sich in allen Dingen, welche er auswählt und anordnet, bewährt -- auch in der Wahl seines Pferdes und Reitzeuges."

Da ein Gespräch von Pferden beginnen konnte, war Waldow ganz in seiner Sphäre; er richtete deshalb sogleich

der neuen Gäste, als daß er hätte diesen Blick bemerken sollen.

Aber wenn auch dieser erste Blick ihm entging, so sah er doch bald, daß zwischen diesen Beiden ein geheimes, süßes Einverständniß walten müsse, das ihm unerträglich war. Er sann nach, wie er dies stören könne, und war während des ersten Gesprächs ziemlich schweigsam.

Nachher sagte er leicht und halblaut zu Jaromir, aber doch laut genug, daß es wie zufällig Elisabeth hören konnte. „Nicht wahr, ein niedliches Kind die kleine Felchner? Ich sah Sie gestern mit ihr. — Sie stehen bei ihr in großer Gunst, wie ich höre?“

Jaromir sagte unbefangen aber ernst: „Sollten Sie das Fräulein auch kennen?“

„Nun, Sie brauchen nicht gleich eifersüchtig zu sein,“ sagte in demselben leisen Tone wie vorher, doch zugleich ironisch lachend, Aarens. „Ich kenne Sie nur von Ansehen und habe ihr noch keinen Besuch gemacht — aber man bemerkt unser Flüstern —“ und rasch gegen die Gesellschaft gewendet, fuhr er laut fort: „Ich erging mich eben im Lobe von des Grafen Kunstgeschmack, der sich in allen Dingen, welche er auswählt und anordnet, bewährt — auch in der Wahl seines Pferdes und Reitzeuges.“

Da ein Gespräch von Pferden beginnen konnte, war Waldow ganz in seiner Sphäre; er richtete deshalb sogleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="164"/>
der neuen Gäste, als daß er hätte diesen Blick bemerken sollen.</p>
        <p>Aber wenn auch dieser erste Blick ihm entging, so sah er doch bald, daß zwischen diesen Beiden ein geheimes, süßes Einverständniß walten müsse, das ihm unerträglich war. Er sann nach, wie er dies stören könne, und war während des ersten Gesprächs ziemlich schweigsam.</p>
        <p>Nachher sagte er leicht und halblaut zu Jaromir, aber doch laut genug, daß es wie zufällig Elisabeth hören konnte. &#x201E;Nicht wahr, ein niedliches Kind die kleine Felchner? Ich sah Sie gestern mit ihr. &#x2014; Sie stehen bei ihr in großer Gunst, wie ich höre?&#x201C;</p>
        <p>Jaromir sagte unbefangen aber ernst: &#x201E;Sollten Sie das Fräulein auch kennen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun, Sie brauchen nicht gleich eifersüchtig zu sein,&#x201C; sagte in demselben leisen Tone wie vorher, doch zugleich ironisch lachend, Aarens. &#x201E;Ich kenne Sie nur von Ansehen und habe ihr noch keinen Besuch gemacht &#x2014; aber man bemerkt unser Flüstern &#x2014;&#x201C; und rasch gegen die Gesellschaft gewendet, fuhr er laut fort: &#x201E;Ich erging mich eben im Lobe von des Grafen Kunstgeschmack, der sich in allen Dingen, welche er auswählt und anordnet, bewährt &#x2014; auch in der Wahl seines Pferdes und Reitzeuges.&#x201C;</p>
        <p>Da ein Gespräch von Pferden beginnen konnte, war Waldow ganz in seiner Sphäre; er richtete deshalb sogleich
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0170] der neuen Gäste, als daß er hätte diesen Blick bemerken sollen. Aber wenn auch dieser erste Blick ihm entging, so sah er doch bald, daß zwischen diesen Beiden ein geheimes, süßes Einverständniß walten müsse, das ihm unerträglich war. Er sann nach, wie er dies stören könne, und war während des ersten Gesprächs ziemlich schweigsam. Nachher sagte er leicht und halblaut zu Jaromir, aber doch laut genug, daß es wie zufällig Elisabeth hören konnte. „Nicht wahr, ein niedliches Kind die kleine Felchner? Ich sah Sie gestern mit ihr. — Sie stehen bei ihr in großer Gunst, wie ich höre?“ Jaromir sagte unbefangen aber ernst: „Sollten Sie das Fräulein auch kennen?“ „Nun, Sie brauchen nicht gleich eifersüchtig zu sein,“ sagte in demselben leisen Tone wie vorher, doch zugleich ironisch lachend, Aarens. „Ich kenne Sie nur von Ansehen und habe ihr noch keinen Besuch gemacht — aber man bemerkt unser Flüstern —“ und rasch gegen die Gesellschaft gewendet, fuhr er laut fort: „Ich erging mich eben im Lobe von des Grafen Kunstgeschmack, der sich in allen Dingen, welche er auswählt und anordnet, bewährt — auch in der Wahl seines Pferdes und Reitzeuges.“ Da ein Gespräch von Pferden beginnen konnte, war Waldow ganz in seiner Sphäre; er richtete deshalb sogleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846/170
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 2. Leipzig, 1846, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846/170>, abgerufen am 31.10.2024.