Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite

zwar da und Unsereins kann unserm Herrgott nur dank-
bar sein, daß er Euch geschickt hat, aber immer --"

"Nit raus! Nit raus!" -- schrieen die Franzosen.

"Lasset Euch handeln!" sagt mein Alter, "ich biete
zwölf Jahr, -- höchstens!" --

"Nit raus! Nit raus!" kauderwelschten die wieder.

"Willem! Ludwig! kommt mal her!" rief mein Alter
jetzt die Jungen, die sogleich angesprungen kamen und
sich an seine Knie stellten.

"Richt' Euch!" rief mein Alter. "Augen rechts!
Seht mal Jungens die da, -- das sind Franzosen, die
eigentlich hier nicht in unsere Stube gehören. Das
kleine Annchen kann gar nicht schlafen vor ihrem Specta-
kel -- und doch haben sie Lust immer da zu bleiben!
Was meint Ihr, Jungens, -- wenn Ihr stark genug
wäret? -- -- --

Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den
Augen und die Franzmänner an, und dann sich und
dann meinen Alten!

"Das sich finden -- ich groß werden -- ich schon
Pustebacks Theodor zwinge" -- sagte Willem, mein
Kleinster. Ludwig, mein Aeltester, sagte gar nichts,
aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die
Backe, und sein Vater klopfte ihn auf die Schulter
und sagte:

zwar da und Unſereins kann unſerm Herrgott nur dank-
bar ſein, daß er Euch geſchickt hat, aber immer —“

„Nit raus! Nit raus!“ — ſchrieen die Franzoſen.

„Laſſet Euch handeln!“ ſagt mein Alter, „ich biete
zwölf Jahr, — höchſtens!“ —

„Nit raus! Nit raus!“ kauderwelſchten die wieder.

„Willem! Ludwig! kommt mal her!“ rief mein Alter
jetzt die Jungen, die ſogleich angeſprungen kamen und
ſich an ſeine Knie ſtellten.

„Richt’ Euch!“ rief mein Alter. „Augen rechts!
Seht mal Jungens die da, — das ſind Franzoſen, die
eigentlich hier nicht in unſere Stube gehören. Das
kleine Annchen kann gar nicht ſchlafen vor ihrem Specta-
kel — und doch haben ſie Luſt immer da zu bleiben!
Was meint Ihr, Jungens, — wenn Ihr ſtark genug
wäret? — — —

Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den
Augen und die Franzmänner an, und dann ſich und
dann meinen Alten!

„Das ſich finden — ich groß werden — ich ſchon
Puſtebacks Theodor zwinge“ — ſagte Willem, mein
Kleinſter. Ludwig, mein Aelteſter, ſagte gar nichts,
aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die
Backe, und ſein Vater klopfte ihn auf die Schulter
und ſagte:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154" n="144"/>
zwar da und Un&#x017F;ereins kann un&#x017F;erm Herrgott nur dank-<lb/>
bar &#x017F;ein, daß er Euch ge&#x017F;chickt hat, aber immer &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nit raus! Nit raus!&#x201C; &#x2014; &#x017F;chrieen die Franzo&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;et Euch handeln!&#x201C; &#x017F;agt mein Alter, &#x201E;ich biete<lb/>
zwölf Jahr, &#x2014; höch&#x017F;tens!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nit raus! Nit raus!&#x201C; kauderwel&#x017F;chten die wieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Willem! Ludwig! kommt mal her!&#x201C; rief mein Alter<lb/>
jetzt die Jungen, die &#x017F;ogleich ange&#x017F;prungen kamen und<lb/>
&#x017F;ich an &#x017F;eine Knie &#x017F;tellten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Richt&#x2019; Euch!&#x201C; rief mein Alter. &#x201E;Augen rechts!<lb/>
Seht mal Jungens die da, &#x2014; das &#x017F;ind Franzo&#x017F;en, die<lb/>
eigentlich hier nicht in un&#x017F;ere Stube gehören. Das<lb/>
kleine Annchen kann gar nicht &#x017F;chlafen vor ihrem Specta-<lb/>
kel &#x2014; und doch haben &#x017F;ie Lu&#x017F;t immer da zu bleiben!<lb/>
Was meint Ihr, Jungens, &#x2014; wenn Ihr &#x017F;tark genug<lb/>
wäret? &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den<lb/>
Augen und die Franzmänner an, und dann &#x017F;ich und<lb/>
dann meinen Alten!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das &#x017F;ich finden &#x2014; ich groß werden &#x2014; ich &#x017F;chon<lb/>
Pu&#x017F;tebacks Theodor zwinge&#x201C; &#x2014; &#x017F;agte Willem, mein<lb/>
Klein&#x017F;ter. Ludwig, mein Aelte&#x017F;ter, &#x017F;agte gar nichts,<lb/>
aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die<lb/>
Backe, und &#x017F;ein Vater klopfte ihn auf die Schulter<lb/>
und &#x017F;agte:</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0154] zwar da und Unſereins kann unſerm Herrgott nur dank- bar ſein, daß er Euch geſchickt hat, aber immer —“ „Nit raus! Nit raus!“ — ſchrieen die Franzoſen. „Laſſet Euch handeln!“ ſagt mein Alter, „ich biete zwölf Jahr, — höchſtens!“ — „Nit raus! Nit raus!“ kauderwelſchten die wieder. „Willem! Ludwig! kommt mal her!“ rief mein Alter jetzt die Jungen, die ſogleich angeſprungen kamen und ſich an ſeine Knie ſtellten. „Richt’ Euch!“ rief mein Alter. „Augen rechts! Seht mal Jungens die da, — das ſind Franzoſen, die eigentlich hier nicht in unſere Stube gehören. Das kleine Annchen kann gar nicht ſchlafen vor ihrem Specta- kel — und doch haben ſie Luſt immer da zu bleiben! Was meint Ihr, Jungens, — wenn Ihr ſtark genug wäret? — — — Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den Augen und die Franzmänner an, und dann ſich und dann meinen Alten! „Das ſich finden — ich groß werden — ich ſchon Puſtebacks Theodor zwinge“ — ſagte Willem, mein Kleinſter. Ludwig, mein Aelteſter, ſagte gar nichts, aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die Backe, und ſein Vater klopfte ihn auf die Schulter und ſagte:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/154
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/154>, abgerufen am 31.10.2024.