Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite

ward es wieder gut, also schlossen wir daraus, daß
ihre gantze Kranckheit in einem gewöhnlichen kalten
Fieber bestünde, welche Muthmassungen auch in so
weit zutraffen, da sie selbiges Fieber wohl noch 3.
mahl allezeit über den 3ten Tag hatte, und sich nach-
hero mit 48. stündigen Fasten selbsten curirete. Jm-
mittelst schien Lemelie ein aufrichtiges Mitleyden
mit dieser Patientin zu haben, suchte auch bey allen
Gelegenheiten, sich uns und ihr aus dermassen gefäl-
lig und dienstfertig zu erzeigen. An denen Tagen, da
Concordia wohl auf war, fuhren wir 3. Manns-
Personen wechsels-weise an die Sand-Bäncke, und
langeten die daselbst angeländeten Packen und Fäs-
ser von dar ab, und schafften selbige vor unsere Fel-
sen-Herberge. Wir wolten auch das zerstückte
Schiff nach und nach vollends ausladen, jedoch ein
nächtlicher mäßiger Sturm war so gütig, uns solcher
Mühe zu überheben, massen er selbiges guntze Stück
nebst noch vielen andern Waaren, gantz nahe zu un-
serer Wohnung auf die Sand-Banck geschoben
hatte. Demnach brauchten wir voritzo unsern Na-
chen so nöthig nicht mehr, führeten also denselben in
eine Bucht, allwo er vor den Winden und Wellen
sicher liegen konte.

Vierzehen Tage und Nächte verstrichen also,
doch wolte sich zur Zeit bey uns noch kein Rettungs-
Schiff einfinden, ohngeacht wir alle Tage fleißig
Schildwache hielten, über dieses ein groß weises
Tuch an einer hoch aufgerichteten Stange ange-
macht hatten. Concordia war völlig wieder ge-
sund, doch fand sich nun nichts mehr als noch etwa
auf 3. oder 4. Tage Proviant, weßwegen wir alle

Fässer

ward es wieder gut, alſo ſchloſſen wir daraus, daß
ihre gantze Kranckheit in einem gewoͤhnlichen kalten
Fieber beſtuͤnde, welche Muthmaſſungen auch in ſo
weit zutraffen, da ſie ſelbiges Fieber wohl noch 3.
mahl allezeit uͤber den 3ten Tag hatte, und ſich nach-
hero mit 48. ſtuͤndigen Faſten ſelbſten curirete. Jm-
mittelſt ſchien Lemelie ein aufrichtiges Mitleyden
mit dieſer Patientin zu haben, ſuchte auch bey allen
Gelegenheiten, ſich uns und ihr aus dermaſſen gefaͤl-
lig und dienſtfertig zu erzeigen. An denen Tagen, da
Concordia wohl auf war, fuhren wir 3. Manns-
Perſonen wechſels-weiſe an die Sand-Baͤncke, und
langeten die daſelbſt angelaͤndeten Packen und Faͤſ-
ſer von dar ab, und ſchafften ſelbige vor unſere Fel-
ſen-Herberge. Wir wolten auch das zerſtuͤckte
Schiff nach und nach vollends ausladen, jedoch ein
naͤchtlicher maͤßiger Sturm war ſo guͤtig, uns ſolcher
Muͤhe zu uͤberheben, maſſen er ſelbiges guntze Stuͤck
nebſt noch vielen andern Waaren, gantz nahe zu un-
ſerer Wohnung auf die Sand-Banck geſchoben
hatte. Demnach brauchten wir voritzo unſern Na-
chen ſo noͤthig nicht mehr, fuͤhreten alſo denſelben in
eine Bucht, allwo er vor den Winden und Wellen
ſicher liegen konte.

Vierzehen Tage und Naͤchte verſtrichen alſo,
doch wolte ſich zur Zeit bey uns noch kein Rettungs-
Schiff einfinden, ohngeacht wir alle Tage fleißig
Schildwache hielten, uͤber dieſes ein groß weiſes
Tuch an einer hoch aufgerichteten Stange ange-
macht hatten. Concordia war voͤllig wieder ge-
ſund, doch fand ſich nun nichts mehr als noch etwa
auf 3. oder 4. Tage Proviant, weßwegen wir alle

Faͤſſer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="150"/>
ward es wieder gut, al&#x017F;o &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wir daraus, daß<lb/>
ihre gantze Kranckheit in einem gewo&#x0364;hnlichen kalten<lb/>
Fieber be&#x017F;tu&#x0364;nde, welche Muthma&#x017F;&#x017F;ungen auch in &#x017F;o<lb/>
weit zutraffen, da &#x017F;ie &#x017F;elbiges Fieber wohl noch 3.<lb/>
mahl allezeit u&#x0364;ber den 3ten Tag hatte, und &#x017F;ich nach-<lb/>
hero mit 48. &#x017F;tu&#x0364;ndigen Fa&#x017F;ten &#x017F;elb&#x017F;ten <hi rendition="#aq">curir</hi>ete. Jm-<lb/>
mittel&#x017F;t &#x017F;chien <hi rendition="#aq">Lemelie</hi> ein aufrichtiges Mitleyden<lb/>
mit die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Patient</hi>in zu haben, &#x017F;uchte auch bey allen<lb/>
Gelegenheiten, &#x017F;ich uns und ihr aus derma&#x017F;&#x017F;en gefa&#x0364;l-<lb/>
lig und dien&#x017F;tfertig zu erzeigen. An denen Tagen, da<lb/><hi rendition="#aq">Concordia</hi> wohl auf war, fuhren wir 3. Manns-<lb/>
Per&#x017F;onen wech&#x017F;els-wei&#x017F;e an die Sand-Ba&#x0364;ncke, und<lb/>
langeten die da&#x017F;elb&#x017F;t angela&#x0364;ndeten Packen und Fa&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er von dar ab, und &#x017F;chafften &#x017F;elbige vor un&#x017F;ere Fel-<lb/>
&#x017F;en-Herberge. Wir wolten auch das zer&#x017F;tu&#x0364;ckte<lb/>
Schiff nach und nach vollends ausladen, jedoch ein<lb/>
na&#x0364;chtlicher ma&#x0364;ßiger Sturm war &#x017F;o gu&#x0364;tig, uns &#x017F;olcher<lb/>
Mu&#x0364;he zu u&#x0364;berheben, ma&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;elbiges guntze Stu&#x0364;ck<lb/>
neb&#x017F;t noch vielen andern Waaren, gantz nahe zu un-<lb/>
&#x017F;erer Wohnung auf die Sand-Banck ge&#x017F;choben<lb/>
hatte. Demnach brauchten wir voritzo un&#x017F;ern Na-<lb/>
chen &#x017F;o no&#x0364;thig nicht mehr, fu&#x0364;hreten al&#x017F;o den&#x017F;elben in<lb/>
eine Bucht, allwo er vor den Winden und Wellen<lb/>
&#x017F;icher liegen konte.</p><lb/>
        <p>Vierzehen Tage und Na&#x0364;chte ver&#x017F;trichen al&#x017F;o,<lb/>
doch wolte &#x017F;ich zur Zeit bey uns noch kein Rettungs-<lb/>
Schiff einfinden, ohngeacht wir alle Tage fleißig<lb/>
Schildwache hielten, u&#x0364;ber die&#x017F;es ein groß wei&#x017F;es<lb/>
Tuch an einer hoch aufgerichteten Stange ange-<lb/>
macht hatten. <hi rendition="#aq">Concordia</hi> war vo&#x0364;llig wieder ge-<lb/>
&#x017F;und, doch fand &#x017F;ich nun nichts mehr als noch etwa<lb/>
auf 3. oder 4. Tage <hi rendition="#aq">Proviant,</hi> weßwegen wir alle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0164] ward es wieder gut, alſo ſchloſſen wir daraus, daß ihre gantze Kranckheit in einem gewoͤhnlichen kalten Fieber beſtuͤnde, welche Muthmaſſungen auch in ſo weit zutraffen, da ſie ſelbiges Fieber wohl noch 3. mahl allezeit uͤber den 3ten Tag hatte, und ſich nach- hero mit 48. ſtuͤndigen Faſten ſelbſten curirete. Jm- mittelſt ſchien Lemelie ein aufrichtiges Mitleyden mit dieſer Patientin zu haben, ſuchte auch bey allen Gelegenheiten, ſich uns und ihr aus dermaſſen gefaͤl- lig und dienſtfertig zu erzeigen. An denen Tagen, da Concordia wohl auf war, fuhren wir 3. Manns- Perſonen wechſels-weiſe an die Sand-Baͤncke, und langeten die daſelbſt angelaͤndeten Packen und Faͤſ- ſer von dar ab, und ſchafften ſelbige vor unſere Fel- ſen-Herberge. Wir wolten auch das zerſtuͤckte Schiff nach und nach vollends ausladen, jedoch ein naͤchtlicher maͤßiger Sturm war ſo guͤtig, uns ſolcher Muͤhe zu uͤberheben, maſſen er ſelbiges guntze Stuͤck nebſt noch vielen andern Waaren, gantz nahe zu un- ſerer Wohnung auf die Sand-Banck geſchoben hatte. Demnach brauchten wir voritzo unſern Na- chen ſo noͤthig nicht mehr, fuͤhreten alſo denſelben in eine Bucht, allwo er vor den Winden und Wellen ſicher liegen konte. Vierzehen Tage und Naͤchte verſtrichen alſo, doch wolte ſich zur Zeit bey uns noch kein Rettungs- Schiff einfinden, ohngeacht wir alle Tage fleißig Schildwache hielten, uͤber dieſes ein groß weiſes Tuch an einer hoch aufgerichteten Stange ange- macht hatten. Concordia war voͤllig wieder ge- ſund, doch fand ſich nun nichts mehr als noch etwa auf 3. oder 4. Tage Proviant, weßwegen wir alle Faͤſſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/164
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/164>, abgerufen am 31.10.2024.