falt und Liebe, in so artiger Vermischung an, der gleichen ich noch von keinem Frauenzimmer auf der Welt erfahren. Derowegen wolten mir alle Stunden zu Jahren werden, ehe ich mich wieder auf den Weg zu ihr machen konte. Folgenden Morgen stund ich sehr früh auf, öffnete meinen Ka- sten, und nahm allerhand Sachen heraus, als 2. kleine, und 1. mittelmäßigen Spiegel, von der neu- sten Facon. 1. Sonnen-Fechel mit güldner Qua- ste. 1. Zinnerne Schnupff-Tobacks Dose, in Ge- stalt einer Taschen-Uhr. 2. Gesteck saubere Frau- enzimmer-Messer. 3erley artige Scheeren, 20. Elen Seyden Band, von 4erley coleur, allerhand von Helffenbein gedresseltes Frauenzimmer-Ge- räthe, nebst Spiel und andern Kinder-Sachen, de- ren mich vorjetzo nicht mehr erinnern kan.
Alle diese Waare backte ich ordentlich zusammen begab mich nach Anweisung meiner Taschen-Uhr, die ich ihr aber zu zeigen nicht willens hatte, 2. Stun- den vor den Mittage auf die Reisse, und gelangete ohne Hinderniß bey dem Lust-Hause meiner Prin- zeßin an. Die 3. Spanische Thaler hatten die gute Alte so dienstfertig gemacht: daß sie mit über 100. Schritte vor der Garten-Thür entgegen kam, mich bey der Hand fassete und sagte: Willkommen mein lieber Herr Landsmann, (sie war aber eine Holländerin, und ich ein Brandenburger) ach eilet doch meine Gebietherin hat schon über eine halbe Stunde auf euren versprochenen Zuspruch gehoffet, und so gar das Tantzen heute bleiben lassen. Jch schenckte ihr 2. grosse gedruckte Leinwand- Halßtü- cher, 2. paar Stümpffe, ein Messer, einen Löffel
und
falt und Liebe, in ſo artiger Vermiſchung an, der gleichen ich noch von keinem Frauenzimmer auf der Welt erfahren. Derowegen wolten mir alle Stunden zu Jahren werden, ehe ich mich wieder auf den Weg zu ihr machen konte. Folgenden Morgen ſtund ich ſehr fruͤh auf, oͤffnete meinen Ka- ſten, und nahm allerhand Sachen heraus, als 2. kleine, und 1. mittelmaͤßigen Spiegel, von der neu- ſten Façon. 1. Sonnen-Fechel mit guͤldner Qua- ſte. 1. Zinnerne Schnupff-Tobacks Doſe, in Ge- ſtalt einer Taſchen-Uhr. 2. Geſteck ſaubere Frau- enzimmer-Meſſer. 3erley artige Scheeren, 20. Elen Seyden Band, von 4erley coleur, allerhand von Helffenbein gedreſſeltes Frauenzimmer-Ge- raͤthe, nebſt Spiel und andern Kinder-Sachen, de- ren mich vorjetzo nicht mehr erinnern kan.
Alle dieſe Waare backte ich ordentlich zuſammen begab mich nach Anweiſung meiner Taſchen-Uhr, die ich ihr aber zu zeigen nicht willens hatte, 2. Stun- den vor den Mittage auf die Reiſſe, und gelangete ohne Hinderniß bey dem Luſt-Hauſe meiner Prin- zeßin an. Die 3. Spaniſche Thaler hatten die gute Alte ſo dienſtfertig gemacht: daß ſie mit uͤber 100. Schritte vor der Garten-Thuͤr entgegen kam, mich bey der Hand faſſete und ſagte: Willkommen mein lieber Herr Landsmann, (ſie war aber eine Hollaͤnderin, und ich ein Brandenburger) ach eilet doch meine Gebietherin hat ſchon uͤber eine halbe Stunde auf euren verſprochenen Zuſpruch gehoffet, und ſo gar das Tantzen heute bleiben laſſen. Jch ſchenckte ihr 2. groſſe gedruckte Leinwand- Halßtuͤ- cher, 2. paar Stuͤmpffe, ein Meſſer, einen Loͤffel
und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0054"n="42"/>
falt und Liebe, in ſo artiger Vermiſchung an, der<lb/>
gleichen ich noch von keinem Frauenzimmer auf der<lb/>
Welt erfahren. Derowegen wolten mir alle<lb/>
Stunden zu Jahren werden, ehe ich mich wieder<lb/>
auf den Weg zu ihr machen konte. Folgenden<lb/>
Morgen ſtund ich ſehr fruͤh auf, oͤffnete meinen Ka-<lb/>ſten, und nahm allerhand Sachen heraus, als 2.<lb/>
kleine, und 1. mittelmaͤßigen Spiegel, von der neu-<lb/>ſten <hirendition="#aq">Façon.</hi> 1. Sonnen-Fechel mit guͤldner <hirendition="#aq">Qua-<lb/>ſte.</hi> 1. Zinnerne Schnupff-Tobacks Doſe, in Ge-<lb/>ſtalt einer Taſchen-Uhr. 2. Geſteck ſaubere Frau-<lb/>
enzimmer-Meſſer. 3erley artige Scheeren, 20.<lb/>
Elen Seyden Band, von 4erley <hirendition="#aq">coleur,</hi> allerhand<lb/>
von Helffenbein gedreſſeltes Frauenzimmer-Ge-<lb/>
raͤthe, nebſt Spiel und andern Kinder-Sachen, de-<lb/>
ren mich vorjetzo nicht mehr erinnern kan.</p><lb/><p>Alle dieſe Waare backte ich ordentlich zuſammen<lb/>
begab mich nach Anweiſung meiner Taſchen-Uhr,<lb/>
die ich ihr aber zu zeigen nicht willens hatte, 2. Stun-<lb/>
den vor den Mittage auf die Reiſſe, und gelangete<lb/>
ohne Hinderniß bey dem Luſt-Hauſe meiner Prin-<lb/>
zeßin an. Die 3. Spaniſche Thaler hatten die<lb/>
gute Alte ſo dienſtfertig gemacht: daß ſie mit uͤber<lb/>
100. Schritte vor der Garten-Thuͤr entgegen kam,<lb/>
mich bey der Hand faſſete und ſagte: Willkommen<lb/>
mein lieber Herr Landsmann, (ſie war aber eine<lb/>
Hollaͤnderin, und ich ein Brandenburger) ach eilet<lb/>
doch meine Gebietherin hat ſchon uͤber eine halbe<lb/>
Stunde auf euren verſprochenen Zuſpruch gehoffet,<lb/>
und ſo gar das Tantzen heute bleiben laſſen. Jch<lb/>ſchenckte ihr 2. groſſe gedruckte Leinwand- Halßtuͤ-<lb/>
cher, 2. paar Stuͤmpffe, ein Meſſer, einen Loͤffel<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[42/0054]
falt und Liebe, in ſo artiger Vermiſchung an, der
gleichen ich noch von keinem Frauenzimmer auf der
Welt erfahren. Derowegen wolten mir alle
Stunden zu Jahren werden, ehe ich mich wieder
auf den Weg zu ihr machen konte. Folgenden
Morgen ſtund ich ſehr fruͤh auf, oͤffnete meinen Ka-
ſten, und nahm allerhand Sachen heraus, als 2.
kleine, und 1. mittelmaͤßigen Spiegel, von der neu-
ſten Façon. 1. Sonnen-Fechel mit guͤldner Qua-
ſte. 1. Zinnerne Schnupff-Tobacks Doſe, in Ge-
ſtalt einer Taſchen-Uhr. 2. Geſteck ſaubere Frau-
enzimmer-Meſſer. 3erley artige Scheeren, 20.
Elen Seyden Band, von 4erley coleur, allerhand
von Helffenbein gedreſſeltes Frauenzimmer-Ge-
raͤthe, nebſt Spiel und andern Kinder-Sachen, de-
ren mich vorjetzo nicht mehr erinnern kan.
Alle dieſe Waare backte ich ordentlich zuſammen
begab mich nach Anweiſung meiner Taſchen-Uhr,
die ich ihr aber zu zeigen nicht willens hatte, 2. Stun-
den vor den Mittage auf die Reiſſe, und gelangete
ohne Hinderniß bey dem Luſt-Hauſe meiner Prin-
zeßin an. Die 3. Spaniſche Thaler hatten die
gute Alte ſo dienſtfertig gemacht: daß ſie mit uͤber
100. Schritte vor der Garten-Thuͤr entgegen kam,
mich bey der Hand faſſete und ſagte: Willkommen
mein lieber Herr Landsmann, (ſie war aber eine
Hollaͤnderin, und ich ein Brandenburger) ach eilet
doch meine Gebietherin hat ſchon uͤber eine halbe
Stunde auf euren verſprochenen Zuſpruch gehoffet,
und ſo gar das Tantzen heute bleiben laſſen. Jch
ſchenckte ihr 2. groſſe gedruckte Leinwand- Halßtuͤ-
cher, 2. paar Stuͤmpffe, ein Meſſer, einen Loͤffel
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/54>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.