Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

then oder zu helffen vermag: Und wie hingegen
auch der wenigste Verzug zu ihrem und meinem
höchsten Nachtheil gerathen kan. Jedoch/ kan
ich ihr nicht mit meinem Leben dienen: so soll sie
doch mein Tod von dem Tyrannen befreyen. Jch
will in die Burg/ mich mitten unter die Feinde
wagen/ ja so bald ich mich dem Mord-Könige
dermassen genähert habe/ daß ich ihn werde er-
reichen können/ diese meine Faust mit seinem mör-
derischen Blute färben/ und seinen schwartzen
Geist/ als ein höllisches Rach-Opfer/ der bren-
nenden Finsternis zuschicken. Mit solchen ver-
zweiffelten Worten ließ sich Balacin vernehmen:
als ihm bey aufgehender Sonne der Glantz/ de-
rer auff der Käyserlichen Burg mit purem Gol-
de gedeckten Thürme/ die Augen blendete/ und er
von einem Hügel die grosse und prächtige Stadt
Pegu übersehen konte: Nachdem er die gantze
Nacht durch/ bloß allein von tausend widerwär-
tigen Gedancken begleitet/ geritten/ und sein er-
müdetes Pferd in die Weide geschlagen/ sich aber
selbst/ um seine Ruh-bedürfftige Glieder in dem
bethauten Grase zuerquicken/ auf seinen Mantel
geleget hatte. Allein bey Endigung der letzten
Worte ersahe er drey verwegene Bramaner/ mit
entblösten Sebeln/ aus einem Strauche hervor
gesprungen kommen/ welche ihn so fort mit entsetz-
lichen Geberden anschrien: Und du bist der eini-
ge Verräther/ welchem das rechtmässige Ver-
fahren unsers mächtigsten Käysers mißfallen/

und

A 2

Erſtes Buch.

then oder zu helffen vermag: Und wie hingegen
auch der wenigſte Verzug zu ihrem und meinem
hoͤchſten Nachtheil gerathen kan. Jedoch/ kan
ich ihr nicht mit meinem Leben dienen: ſo ſoll ſie
doch mein Tod von dem Tyrannen befreyen. Jch
will in die Burg/ mich mitten unter die Feinde
wagen/ ja ſo bald ich mich dem Mord-Koͤnige
dermaſſen genaͤhert habe/ daß ich ihn werde er-
reichen koͤnnen/ dieſe meine Fauſt mit ſeinem moͤr-
deriſchen Blute faͤrben/ und ſeinen ſchwartzen
Geiſt/ als ein hoͤlliſches Rach-Opfer/ der bren-
nenden Finſternis zuſchicken. Mit ſolchen ver-
zweiffelten Worten ließ ſich Balacin vernehmen:
als ihm bey aufgehender Sonne der Glantz/ de-
rer auff der Kaͤyſerlichen Burg mit purem Gol-
de gedeckten Thuͤrme/ die Augen blendete/ und er
von einem Huͤgel die groſſe und praͤchtige Stadt
Pegu uͤberſehen konte: Nachdem er die gantze
Nacht durch/ bloß allein von tauſend widerwaͤr-
tigen Gedancken begleitet/ geritten/ und ſein er-
muͤdetes Pferd in die Weide geſchlagen/ ſich aber
ſelbſt/ um ſeine Ruh-beduͤrfftige Glieder in dem
bethauten Graſe zuerquicken/ auf ſeinen Mantel
geleget hatte. Allein bey Endigung der letzten
Worte erſahe er drey verwegene Bramaner/ mit
entbloͤſten Sebeln/ aus einem Strauche hervor
geſprungen kommen/ welche ihn ſo fort mit entſetz-
lichen Geberden anſchrien: Und du biſt der eini-
ge Verraͤther/ welchem das rechtmaͤſſige Ver-
fahren unſers maͤchtigſten Kaͤyſers mißfallen/

und

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0023" n="3"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
then oder zu helffen vermag: Und wie hingegen<lb/>
auch der wenig&#x017F;te Verzug zu ihrem und meinem<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Nachtheil gerathen kan. Jedoch/ kan<lb/>
ich ihr nicht mit meinem Leben dienen: &#x017F;o &#x017F;oll &#x017F;ie<lb/>
doch mein Tod von dem Tyrannen befreyen. Jch<lb/>
will in die Burg/ mich mitten unter die Feinde<lb/>
wagen/ ja &#x017F;o bald ich mich dem Mord-Ko&#x0364;nige<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en gena&#x0364;hert habe/ daß ich ihn werde er-<lb/>
reichen ko&#x0364;nnen/ die&#x017F;e meine Fau&#x017F;t mit &#x017F;einem mo&#x0364;r-<lb/>
deri&#x017F;chen Blute fa&#x0364;rben/ und &#x017F;einen &#x017F;chwartzen<lb/>
Gei&#x017F;t/ als ein ho&#x0364;lli&#x017F;ches Rach-Opfer/ der bren-<lb/>
nenden Fin&#x017F;ternis zu&#x017F;chicken. Mit &#x017F;olchen ver-<lb/>
zweiffelten Worten ließ &#x017F;ich Balacin vernehmen:<lb/>
als ihm bey aufgehender Sonne der Glantz/ de-<lb/>
rer auff der Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Burg mit purem Gol-<lb/>
de gedeckten Thu&#x0364;rme/ die Augen blendete/ und er<lb/>
von einem Hu&#x0364;gel die gro&#x017F;&#x017F;e und pra&#x0364;chtige Stadt<lb/>
Pegu u&#x0364;ber&#x017F;ehen konte: Nachdem er die gantze<lb/>
Nacht durch/ bloß allein von tau&#x017F;end widerwa&#x0364;r-<lb/>
tigen Gedancken begleitet/ geritten/ und &#x017F;ein er-<lb/>
mu&#x0364;detes Pferd in die Weide ge&#x017F;chlagen/ &#x017F;ich aber<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ um &#x017F;eine Ruh-bedu&#x0364;rfftige Glieder in dem<lb/>
bethauten Gra&#x017F;e zuerquicken/ auf &#x017F;einen Mantel<lb/>
geleget hatte. Allein bey Endigung der letzten<lb/>
Worte er&#x017F;ahe er drey verwegene Bramaner/ mit<lb/>
entblo&#x0364;&#x017F;ten Sebeln/ aus einem Strauche hervor<lb/>
ge&#x017F;prungen kommen/ welche ihn &#x017F;o fort mit ent&#x017F;etz-<lb/>
lichen Geberden an&#x017F;chrien: Und du bi&#x017F;t der eini-<lb/>
ge Verra&#x0364;ther/ welchem das rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ver-<lb/>
fahren un&#x017F;ers ma&#x0364;chtig&#x017F;ten Ka&#x0364;y&#x017F;ers mißfallen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0023] Erſtes Buch. then oder zu helffen vermag: Und wie hingegen auch der wenigſte Verzug zu ihrem und meinem hoͤchſten Nachtheil gerathen kan. Jedoch/ kan ich ihr nicht mit meinem Leben dienen: ſo ſoll ſie doch mein Tod von dem Tyrannen befreyen. Jch will in die Burg/ mich mitten unter die Feinde wagen/ ja ſo bald ich mich dem Mord-Koͤnige dermaſſen genaͤhert habe/ daß ich ihn werde er- reichen koͤnnen/ dieſe meine Fauſt mit ſeinem moͤr- deriſchen Blute faͤrben/ und ſeinen ſchwartzen Geiſt/ als ein hoͤlliſches Rach-Opfer/ der bren- nenden Finſternis zuſchicken. Mit ſolchen ver- zweiffelten Worten ließ ſich Balacin vernehmen: als ihm bey aufgehender Sonne der Glantz/ de- rer auff der Kaͤyſerlichen Burg mit purem Gol- de gedeckten Thuͤrme/ die Augen blendete/ und er von einem Huͤgel die groſſe und praͤchtige Stadt Pegu uͤberſehen konte: Nachdem er die gantze Nacht durch/ bloß allein von tauſend widerwaͤr- tigen Gedancken begleitet/ geritten/ und ſein er- muͤdetes Pferd in die Weide geſchlagen/ ſich aber ſelbſt/ um ſeine Ruh-beduͤrfftige Glieder in dem bethauten Graſe zuerquicken/ auf ſeinen Mantel geleget hatte. Allein bey Endigung der letzten Worte erſahe er drey verwegene Bramaner/ mit entbloͤſten Sebeln/ aus einem Strauche hervor geſprungen kommen/ welche ihn ſo fort mit entſetz- lichen Geberden anſchrien: Und du biſt der eini- ge Verraͤther/ welchem das rechtmaͤſſige Ver- fahren unſers maͤchtigſten Kaͤyſers mißfallen/ und A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/23
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/23>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.